Is it possible to send data out of D-Lab in real-time?

Yes, D-Lab has a Relay function (under Screen Layout) which can send data out via TCP/IP in real-time. Simply drag and drop the data you would like to send from the Recording Devices window on to the Relay window. Then configure the settings in the Relay window in order to send from a specified IP address and port number. Configure your client to establish a TCP/IP connection and receive data packets. Multiple relays can be opened simultaneously to send data to different machines.